2012년 01월 30일
디지몬 크로스 워즈 4컷 - 버그라 가의 숨겨진 일면 3
데스 제네럴 여러부~운!!!!
...여러 의미에서 평화롭긴 합니다, 그려.
뼈 없는 연체동물의 한계...
교장폐하!! 어째서 수위가 할 짓을 하고 계십니까!!?
...누가 누굴 줍는 거냐?
정작 타이키나 키리하는 코빼기도 안보이네요.
4컷보다 더 눈에 들어오는 네네의 전신 샷.
...국내에서는 응모하는 거 자체가 불가능에 가까운 일이죠.
쪽에 올리는 것은
안해주셨으면 합니다
19화 번역을 하기 전에 해본 버그라 家 3화입니다. 사실은 중간에 글자가
제대로 안보여 대충 한 것과 아예 안하게 있습니다(...).
...능력이 부족하다 보니 못알아보는 건 못알아보겠네요.
어째든 이번에도 큐트몬 하나로 제대로 웃겨준 버그라 家네요. 과연
완결편인 4권에선 또 어떤 개그를 보여줄지 기대됩니다.
# by | 2012/01/30 00:19 | 번역물 | 트랙백 | 덧글(3)
